1、

In the compulsory auction of ship by the admiralty court, several parties are involved, only straighten out the legal relationships among them can we specify all parties' rights and duties.

海事法院在强制拍卖船舶中,涉及多方当事人,只有理顺其中的法律关系,方能明确各方的权利义务。

互联网摘选

2、

They are: ( I) to meditate on the evil karmic consequences of birth and death,( ii) to increase the seeds of good, and ( iii) to crush out all the defilements ( 28).

他们是(i)对生与死的恶业之果的冥想(ii)增加善的种子和(iii)去除所有的烦恼。

互联网摘选

3、

In the past, the ordering of data, drawings and reports compiling for settlement observation are all carried out manually with large amount of works.

长期以来,沉降观测的资料整理、图件绘制、报告编写等工作均由手工完成,工作量大。

互联网摘选

4、
5、

So God fastened upon the back of each one a small bundle, and they all set out walking across the plain to their destination.

后来,上帝给每个小鸟的身后捆了一小包负担,随后小鸟们开始出发,穿过平原奔向目的地。

互联网摘选

6、

At present, should anything go wrong, an owner of significant land or real estate should be able to find buyers for some or all of this to bale them out.

目前,如果除了问题,一大块土地或房产的所有人,应当能够找到一位购买自己部分或全部资产的买家,使自己脱离困境。

互联网摘选

7、

The new products emerge out of the old continuously and have excellent workmanship gradually, which win the praises of all customers.

品种不断推陈出新,品质日益精良,赢得了广大客户的一致好评。

互联网摘选

8、

Any individual whose brain has suffered such injuries can simply wander aimlessly away from the place where he lives, with all knowledge of his past blacked out.

一个人的大脑受到这些损伤以后就会离开他的住所漫无目的地四处游荡,对自己的过去完全丧失记忆。

互联网摘选

9、

However, when the team attempted to transplant the synthetic bacterial genome out of yeast into a recipient bacterial cell, all the experiments failed.

然而当年,当研究人员试图将合成的细菌基因组移植出酵母到受体细菌细胞时,所有的实验均告失败。

互联网摘选

10、

It drove you to bend back with all your might until your groins hardened, your thighbones pushed up and out, and your lower back arched too deeply.

你尽可能地向后弯曲,直到腹股沟变硬,大腿骨向上、向外推出,下背部过度地深弯。

互联网摘选

11、

So that was my work, and it was my way of reimagining the future for future research, with figuring out exactly what this protein does, but also for the future of chemotherapy effectiveness--so maybe all grandfathers with cancer have a little bit more time to spend with their grandchildren.

这就是我的工作,这就是我对未来的畅想,要弄清楚这种蛋白到底是什么,同时也是化疗有效性的未来,或许所有患有癌症的爷爷都能有更多的时间跟他们的孙子辈们在一起。

互联网摘选

12、

Because of the color of his skin, Nelson could not join the soccer team, and he was barred from entering the gym to work out in the boxing ring, his favorite sport of all.

由于他的肤色,纳尔逊不能参加足球队,被禁止进入体育馆,不能走上拳击台从事他最喜欢的体育运动。

互联网摘选

13、

Yes, even though Dom has been droning on about the importance of family for the last half-dozen instalments of the series, it turns out that he had a brother he never mentioned all along.

没错,尽管多米尼克(多姆)在过去几部中一直大谈特谈家庭的重要性,结果他居然有一个自始至终从未提及的亲弟弟。

互联网摘选

14、
15、

This will all come out in the wash—I promise you.

一切终会真相大白的——我向你保证。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Be aimed at all above characteristic, sumed up out broad leaf secondary forest health manage several key technologies.

针对以上特征对照八达岭林区森林健康指标,总结出阔叶次生林健康经营几项关键技术。

互联网摘选

17、

The child emptied out all his pockets onto the table.

那孩子把所有衣袋的东西全倒在桌上.

词典精选例句

18、

Courage, selflessness and strength of will stood out all over him.

勇敢 、 无私和意志力在他身上全表现得显著.

互联网摘选

19、

However at the moment, at the empty balcony, all the past have been hollowed out.

然而此刻, 看那空荡荡的阳台, 所有的过往都已变得空洞.

互联网摘选

20、

Straight out of the box? Or are you all fruit and fiber y?

来一盒好 吗 ?或者全都要水果和纤维食物?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈